Song for a Rainy Day

Song for a Rainy Day - Angela Bofill

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Love you cast me aside

亲爱的 你将我无情抛弃

Threw me away

将我彻底丢弃

Are you saving me up for a rainy day

是否为了雨天留着我

Tell me can you explain

告诉我 能否解释

Why I'm feeling this pain

为何我如此心痛

Hewn inside my heart

心如刀割般疼痛

First you make me your slave

最初 你让我成为你的奴隶

To your every command

对你唯命是从

How you walked out on me

你为何离我而去

I don't understand

我始终无法理解

If you only would stay

若你愿留下片刻

Then I know you would say

我知道你会轻语

\"That will be all right\"

\"一切都会好起来\"

Love you cast me aside

亲爱的 你将我无情抛弃

Threw me away

将我彻底丢弃

Are you saving me up for a rainy day

是否为了雨天留着我

First you make me feel fine

起初你让我如沐春风

Now you make me feel blue

如今却令我黯然神伤

What did I do to you

我究竟做错了什么

Ah ah

Saving me up for a rainy day

是否要将我留待阴雨天

Hoo

Clouds won't you go away

乌云啊 能否消散

Woo oh

If you only would stay

若你愿留下片刻

Then I know you would say

我知道你会轻语

\"That will be all right\"

\"一切都会好起来\"

Love you cast me aside

亲爱的 你将我无情抛弃

You threw me away

将我彻底放逐

Are you saving me up for a rainy day

是否为了雨天留着我

First you make me feel fine

起初你让我如沐春风

Now I'm feeling so blue

而今徒余忧郁

What did I do to you

我究竟做错了什么

Oooh whoa whoa

You cast me aside

你将我无情抛弃

You took all my dreams

你夺走我所有梦想

And you broke them in two

将它们撕成碎片

What did I do to you

我究竟做错了什么

You cast me aside

你将我无情抛弃

Ahh

Saving me up for a rainy day

是否要将我留待阴雨天

Oooh whoa

What did I do to you

我究竟做错了什么

Oh