I’ll Never Love This Way Again(Album Version)

I'll Never Love This Way Again (Album Version) - Color Me Badd

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Tell me baby do you know that i've tried

亲爱的你可知道我已尽力

To show you how i feel

想让你明白我的心意

Since your love has gone

自从你的爱离去

Yes i know that you loved me when i left you

是的 我知道离开时你仍爱着我

With tears in your eyes

你眼中噙着泪水

Now i miss your smile

如今我怀念你的笑容

Yes i know yes i know that your gone

是的 我知道 是的 我知道 你已远去

Guess i've gone and done it again

我想我又一次重蹈覆辙

Truth is that i never thought i'd miss your love

其实从未想过会如此怀念你的爱

Now it's all i'm dreamin' of

如今这却成了我唯一的梦

Watched my luck run out on a chance

看着运气在机遇中耗尽

Now i see that life will never be the same

现在明白生活再难如初

I know i'll never love this way again

我知道再也不会这般去爱

Anything i'd do just to get down

愿付出一切只为重来

And get it on one more time

让爱火再燃一次

If just for a little while

哪怕只是短暂片刻

Cause i know that the sun stopped shining

因为我明白 太阳已失去光芒

When your heart stopped beating with mine

当你的心跳不再与我共鸣

And i thought you knew

我以为你早该知道

I'd never make it without you

没有你我将无法继续

Chorus

副歌

Baby i can't give up

亲爱的我无法放弃

And i got to believe

我必须坚守信念

I was a prisoner since you shined your light on me

自从你照亮我的生命 我便成了爱的囚徒

And now i've got to turn around

如今我必须转身离去

Until salvation is found

直到寻得救赎

I never imagined livin' without you

从未想过没有你的生活

Oh i can't breathe without you babe

亲爱的 没有你我无法呼吸

I'll never love this way again

再也不会这般深爱

My baby's long long long gone

我的爱人早已远去

My heart stopped beating when

当我的心停止跳动时

I lost her lovin' arms but

我失去了她温暖的怀抱

From this day i ain't gonna stop believin' no

但从今往后 我绝不会停止对爱的信仰

Cause your the only one

因为你是唯一

The only one the only one i ever loved

唯一 我此生唯一深爱过的人