TV Is The Thing This Year(Album Version)

TV Is The Thing This Year (Album Version) - Dianne Reeves (黛安·瑞芙)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Phillip Medley/William Sanford

If you wanna have fun

若你想寻欢作乐

Come home with me

就随我回家吧

You can stay all night

你可以彻夜停留

And play with my TV

与我的电视嬉戏

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Radio was great

收音机虽曾风光

But it's out of date

但如今已过时

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Last night

昨晚

I was watching old tom nix

我正看着老汤姆的节目

My TV broke and I was in a fix

电视机突然罢工 让我手足无措

I got on the phone and called my man

赶紧抄起电话打给我的伙计

I said

我说

Get here

快过来

Daddy as fast as you can

爸爸 快来看看吧

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Radio was great

收音机虽曾风光

But it's out of date

但如今已过时

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Yeah TV is the thing this year

没错 电视是今年的新宠

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Radio was great

收音机虽曾风光

But it's out of date

但如今已过时

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Well TV is the thing this year

电视机正风靡今年

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Radio was great

收音机虽曾风光

But it's out of date

但如今已过时

TV is the thing this year

电视是今年最时髦的玩意

Yeah

没错