One World(Alternate Version)
One World (Alternate Version) - John Martyn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some of us live like princes
有些人像王子般生活
Some of us live like queens
有些人像女王般生活
Most of us live just like me
而大多数人像我一样平凡
And we don't know
我们并不明白
What it means
这意味着什么
To take our place in one world
在同一个世界中找到自己的位置
To make our peace in one world
在同一个世界中寻求内心的平静
To make our way in one world
在同一个世界中开辟自己的道路
To have our say in one world
在这个世界上 我们都有发言权
If you ain't got two words
如果你无话可说
To say then I can't talk to you
那我也无法与你交谈
No use crying
哭泣无济于事
There's been no crime
这里没有犯罪
I say it's just the way
我说这只是
The wind blows
风的方向
Just the name of the game
这就是游戏的规则
The way of the world
世界的方式
Way of the world
世界的方式
Just the way of the world
这就是世界的方式
Just the way of the world
这就是世界的方式
So cold and lonely
如此冰冷而孤独
Cold and lonely
冰冷而孤独
Cold and lonely world
冰冷而孤独的世界
Such a cold and lonely
如此冰冷而孤独
Cold and lonely
冰冷而孤独
Cold and lonely world
冰冷而孤独的世界
Cold and lonely world
冰冷而孤独的世界
It's one world
这是一个世界
Like it or not
无论你是否喜欢
It's one world
这是一个世界
Believe it or not
无论你是否相信
It's one world
这是一个世界
It's one world
这是一个世界
Believe it or not
无论你是否相信
It's one world
这是一个世界
Like it or not
无论你是否喜欢
It's one world
这是一个世界
Some of us live like princes
有些人像王子般生活
Some of us live like queens
有些人像女王般生活
Most of us live just like me
而大多数人像我一样平凡
And we don't know
我们并不明白
What it means
这意味着什么
To take our place in one world
在同一个世界中找到自己的位置
To take our place in one world
在同一个世界中找到自己的位置
To make our loving in one world
在这世界上创造我们的爱
Make our way in one world
在这世界上开辟我们的道路
It's one world
这是一个世界
One world
同一个世界
One world
同一个世界