Boats Against The Current

Boats Against The Current - Patti Labelle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I know it's over

我明白一切都已结束

You know it's over

你也心知肚明

We're just goin' through the motions

我们只是维持表面的和平

But we're sailing separate oceans worlds apart

却像航行在不同的海洋 渐行渐远

And you know it's breakin' my heart

你知道这让我心碎不已

I was a dreamer

我曾是个追梦人

You were a dreamer

你也是追梦人

But perfection is consuming

完美的假象终将吞噬我们

And it seems we're only human after all

原来我们都只是凡胎肉身

And we've both been takin' the fall

曾一同坠入深渊

But tomorrow

但明日

We'll run a little bit faster

我们会跑得更快些

Tomorrow

明日

We're gonna find what we're after at last

终将寻回失落的追寻

Feelings that we left in the past

那些被遗落在旧时光里的悸动

There's romance in the sunset

夕阳中藏着浪漫

We're boats against the current to the end

我们如逆水行舟 至死不渝

Maybe we're older

或许我们年岁渐长

And maybe we're colder

或许我们心已冷却

So we disregard solutions

于是我们漠视解决之道

While we cling to our illusions once again

再次紧抱虚幻的执念

And we keep remembering when

我们不断追忆往昔

Seasons are changing

四季更迭流转

Oh my reasons are changing

我的理由不断改变

But the story isn't ending

但故事仍未终结

So we find ourselves pretending one more day

所以我们假装一切如常 再多一天

And the years keep slipping away

岁月悄然流逝

But tomorrow

但明日

We'll run a little bit faster

我们会跑得更快些

Tomorrow

明日

We're gonna find what we're after at last

终将寻回失落的追寻

Feelings that we left in the past

那些被遗落在旧时光里的悸动

There's romance in the sunset

夕阳中藏着浪漫

We're boats against the current to the end

我们如逆水行舟 至死不渝

There's romance in the sunset

夕阳中藏着浪漫

We're boats against the current to the end

我们如逆水行舟 至死不渝

There's romance in the sunset

夕阳中藏着浪漫

We're boats against the current to the end

我们如逆水行舟 至死不渝

To the end

直至终点