Hello， Hooray
Hello, Hooray - Judy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Anderle
Hello hooray
欢呼喝彩
Let the show begin
让演出拉开序幕
I'm ready
我已准备就绪
Hello hooray
欢呼喝彩
Let the lights grow dim
让灯光渐暗
We've been ready
我们蓄势待发
Ready as the rain to fall
如雨滴般蓄势坠落
Just to fall again
只为再次倾泻
Ready as a man to be born
如初生婴孩般整装待发
Only to be born again
只为迎接一次次新生
And again and again and again and again
周而复始 生生不息
Hello hooray
欢呼喝彩
Let the show begin
让演出拉开序幕
I'm ready
我已准备就绪
Hello hooray
欢呼喝彩
Let the lights grow dim
让灯光渐暗
I'm ready
我已准备就绪
Ready as the rain to fall
如雨滴般蓄势坠落
Just to fall again
只为再次倾泻
Ready as a man to be born
如初生婴孩般整装待发
Only to be born again
只为迎接一次次新生
I've
我
Been waiting so long
长久地等待
For another song
下一曲乐章
I've
我
Been thinking so long
思索了太久太久
I was the only one
曾是孤身一人
We've
我们
Been hoping so long
期盼了太久太久
For another song
下一曲乐章
So I will sit
于是我静坐
And I'm so thin
身形如此单薄
And I will laugh when this thing begin
当一切开始时 我将开怀大笑
And begin
开始吧
And begin
开始吧
It's then we'll be
那时我们将
About the time and the weather
谈论时光与天气
Dancing
起舞
To a rolling good time on a feather
在羽毛上享受欢愉时光
All it wants is coming here to stay
它想要的只是永远停留
Each of them an actor
每个人都是演员
Each one a play
各自演绎人生
I've
我
Been waiting so long
长久地等待
For another song
下一曲乐章
I've
我
Been thinking so long
思索了太久太久
I was the only one
曾是孤身一人
We've
我们
Were hoping so long
期盼了太久
For another one
等待另一个开始
So we will sit
于是我们将静坐
And we'll act so thin
演绎着单薄姿态
And we will laugh
我们会放声大笑
When this thing
当这一刻
Begin
启程
And begin
开始吧