Sof’n Sweet
Sof'n Sweet (Album Version) - Jon B.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You peeped me at the stop light
你在红绿灯处偷偷打量我
X5 polished twenties roling tight
五辐二十寸轮毂闪耀转动
I was wilding out my sunroof
我正从天窗探出身来狂欢
On my way to the roller rink
前往旱冰场的路上
Get my skate on tonight
今晚要尽情溜冰
Said baby can you follow me
宝贝能否跟我走
Down the street
沿着这条街
Show you were the party's live
带你见识最嗨的派对现场
Gotta fresh cut
刚剪了个新发型
And you got your hair done
你也做了新发式
We both clean and looking fine
我们都清爽又迷人
I watch you roll so
看着你优雅滑行
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Sound good to me baby
这正合我心意宝贝
To get close with me
来靠近我身边
Maybe i'll just stand here watch her
或许我会驻足欣赏她的舞姿
Break it down
尽情舞动
Break it down for me
为我尽情舞动
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Your gonna ride with me
你会与我同行
Close with me
靠近我
Maybe i'll just stand here watch her break it down
或许我会驻足看她尽情舞动
Break it down for me
为我尽情舞动
Cause i'm liking what i see up in this mug
你的容颜让我沉醉其中
With my family
与挚友相伴
We got the whole rink to ourselves
整个旱冰场都是我们的天地
Just me and my peeps going around clowning
和伙伴们嬉笑玩闹
You know we clowning
你知道我们多欢乐
Kinda like the night when everythings alright
就像那个完美的夜晚
Red and blue sparkling light
红蓝灯光闪烁璀璨
Disco balls spinning round we rolling tight
霓虹灯球旋转 我们紧紧相拥
And everything that you do makes me want to ride
你每个动作都让我想追随左右
Do something something sof'n sweet tonight
今晚做些温柔甜蜜的事吧
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Feeling ya wanna come with me
感觉你想跟我走
Close with me
靠近我
Baby i just stand there watch you break it down
亲爱的 我就站在这里看你舞动
Break it down for me
为我尽情舞动
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Thinking ya wanna come with me
想着你是否愿与我同行
Close with me
靠近我
Maybe i'll just stand there watch her break it down
或许我会驻足欣赏她舞姿翩跹
Break it down for me
为我尽情舞动
Look atcha dancing
看你翩翩起舞
Girl you're so fine
姑娘 你如此迷人
Just have to see and talk to you
只想与你相见相谈
I don't see you with a man
未见你身旁有伴
Hope you're not taken
愿你仍单身可盼
Here goes nothing
鼓起勇气一试
Go ahead show me how you do that
来吧 让我见识你的舞姿
You push that left hip in
你左胯轻摆入内
You push that left hip out
又左胯摇曳向外
Poke out that love so i can see
绽放那份爱意让我看清
Then you turn that love around
你转身将爱意流转
So sof'n sweet you do
温柔甜蜜 你如此灵动
When you do you turn it out
每一次舞动都令人倾倒
That's what it's all about
这就是心动的真谛
You push that left hip in
你左胯轻摆入内
You push that left hip out
又左胯摇曳向外
Poke out that love so i can see
绽放那份爱意让我看清
Then you turn that love around
你转身将爱意流转
So sof'n sweet you do
温柔甜蜜 你如此灵动
When you do you turn it out
每一次舞动都令人倾倒
That's what it's all about
这就是心动的真谛
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Me and my peeps going round tonight
今夜我与伙伴们四处游荡
Close with me
靠近我
Baby i just stand there watch you break it down
亲爱的 我就站在这里看你舞动
Break it down for me
为我尽情舞动
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Turn that love around
让爱意流转
Close with me
靠近我
Baby i just stand there watch you break it down
亲爱的 我就站在这里看你舞动
Break it down for me
为我尽情舞动
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Turn that love around
让爱意流转
Close with me
靠近我
Baby i just stand there watch you break it down
亲爱的 我就站在这里看你舞动
Break it down for me
为我尽情舞动
Sof'n sweet
如此温柔甜美
Looking like she might be available
看起来她可能单身
Close with me
靠近我
Baby i just stand there watch you break it down
亲爱的 我就站在这里看你舞动