Time

Time - Kim Wilde

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Kim Wilde/Ricki Wilde

Time

时光

Time

时光

They say that love is a dangerous thing

他们说爱是危险的东西

And hits your heart like a revolution

如革命般冲击你的心灵

And all the pain it can bring

它带来的所有痛苦

Will only lead to confusion

只会让人陷入迷茫

But now that love has come into my life

但如今爱已走进我的生命

We'll I've discovered a different meaning

我发现了全新的意义

And there's no danger at all

这感觉毫无危险可言

It's just a beautiful feeling

只是纯粹美好的悸动

I know it's wrong

明知不该

To keep it inside for so long

却将心事深藏这么久

When we both could see it coming

当我们都预见这份情愫

It was just a matter of time

相爱不过是时间问题

Time

时光

Falling in love with you was just a matter of time

爱上你只是时间问题

Falling in love with you

与你坠入爱河

It seems so long ago we were just friends

仿佛昨日我们还是朋友

Different people with different faces

各自带着不同的面容

Just getting on with our lives

过着各自的生活

Isn't it funny how fate is

命运的安排多么奇妙

But I know it's right

但我确信这是对的

The way that we're feeling tonight

此刻我们心中的感受

Cos we both could feel it coming

因为我们都能感受到爱的临近

It was just a matter of time

相爱不过是时间问题

Time

时光

Falling in love with you was just a matter of time

爱上你只是时间问题

Baby I knew with you it was just a matter of time

亲爱的 我早知与你相爱只是时间问题

Something so good was worth waiting for

如此美好的感情值得等待

Now it's easy to say that I love you

现在我可以轻松说出我爱你

When you're feeling it too

当你也感受到这份爱意

Cos we knew in our hearts

因为我们心知肚明

That is was just a matter of time

这只是时间的问题

Falling in love with you

与你坠入爱河

Falling in love with you

与你坠入爱河

I know it's right

我知道这是对的

When you feeling to right

当你感觉如此美好

When we both could see it coming

当我们都预见这份情愫

It was just a matter of time

相爱不过是时间问题

Baby I falling love with you

宝贝 我已深深爱上你

Time

时光

Falling in love with you

与你坠入爱河

Time

时光

Falling in love with you was just a matter of time

爱上你只是时间问题

Falling in love with you

与你坠入爱河

Time

时光

Falling in love with you was just a matter of time

爱上你只是时间问题

Falling in love with you

与你坠入爱河