Seven Bridges Road

Seven Bridges Road - Joan Baez (琼·贝兹)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There are stars

繁星点点

In the Southern sky

在南方的天际

Southward as you go

一路向南延伸

There is moonlight

月光倾泻

And moss in the trees

树影斑驳苔痕

Down the Seven Bridges Road

沿着七桥路前行

Now I have loved you like a baby

我曾如婴孩般依恋你

And Like some lonesome child

又似孤独孩童般逃离

And I have loved you in a tame way

我曾以温柔的方式爱着你

And I have loved you wild

也曾以狂野的姿态爱着你

Sometimes there's a part of me

有时我内心深处的一部分

Has to turn form here and go

必须转身离开

Running like a child from these warm stars

像个孩子般逃离这些温暖的星辰

Down the Seven Bridges Road

沿着七桥路前行

There are stars in the Southern sky

南方的天空繁星点点

And if ever you decide

若你终有一日决定

You should go

你该启程了

There is a taste of time sweetened honey

时光如蜜般甜美

Down the Seven Bridges Road

沿着七桥路前行

Sometimes there's a part of me

有时我内心深处的一部分

Has to turn form here and go

必须转身离开

Running like a child from these warm stars

像个孩子般逃离这些温暖的星辰

Down the Seven Bridges Road

沿着七桥路前行

There are stars in the Southern sky

南方的天空繁星点点

Southward as you go

一路向南延伸