Under the Overpass
Under the Overpass - D.R.I.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hungry vets carrying signs to our shame
饥饿老兵举牌乞讨 令我们羞愧难当
Starving homeless soldiers
无家可归的战士在挨饿
And who's to blame
这究竟是谁的过错
Once protected our freedom and our lives
他们曾捍卫我们的自由与生命
Now society has cut all ties
如今社会却切断所有羁绊
Once trained to defend our rights
他们曾受训守护民权
At the risk of his own ass
哪怕要赌上自己性命
Now sleeps in a cardboard box
如今蜷缩在纸板箱里安身
Under the overpass
天桥之下
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Like discarded pawns in a sick game of chess
如同被弃的棋子 在这病态棋局
Seems to be no place for them in this mess
这混乱世间 竟无他们容身之处
A dime or a penny whatever you can spare
无论一分一毫 但求施舍
They would work for food
他们愿为温饱付出劳作
For those of you who care
若你尚存怜悯之心
All used up and thrown out
耗尽价值后被抛弃
Just like a worn out part
如同报废的零件
Keeps all that he owns
全部家当随身携带
In a shopping cart
塞进购物推车
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Hungry vets carrying signs to our shame
饥饿老兵举牌乞讨 令我们羞愧难当
Starving homeless soldiers
无家可归的战士在挨饿
And who's to blame
这究竟是谁的过错
Once protected our freedom and our lives
他们曾捍卫我们的自由与生命
Now society has cut all ties
如今社会却切断所有羁绊
Once trained to defend our rights
他们曾受训守护民权
At the risk of his own ass
哪怕要赌上自己性命
Now sleeps in a cardboard box
如今蜷缩在纸板箱里安身
Under the overpass
天桥之下
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所
Under under the overpass
天桥之下 栖身之所