War On the Streets
War On the Streets - Cro-Mags
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another stick up kid takes another life today
又一个持械少年今日夺走生命
Monkey on his back crackpipe in the ashtray
毒瘾缠身 烟灰缸里躺着***
Sweet little girl dumps her baby in the alley
少女将婴孩遗弃在暗巷
Got knocked up by a rapist in the valley
她被山谷里的暴徒玷污受孕
Hooker on the corner dressed in drag got robbed out
街角变装站街女遭洗劫
Stabbed 40 times by a psycho that was down and out
被落魄疯子连捅四十刀
Just when I try to relax and think it's alright
每当我试图放松以为太平
I hear a gunshot and a siren in the dead of night
深夜便传来枪响与警笛嘶鸣
War on the streets
街头战火纷飞
It's crazy out there
这里疯狂肆虐
War
战火
And the cops don't care
警方视若无睹
War on the streets
街头战火纷飞
It ain't safe at night
入夜危机四伏
War
战火
Got you running for your life
让你亡命奔逃
Imminent danger of a never ending race war
永无止境的种族战争迫在眉睫
Rich b**ch wanna terminate the poor
富家女妄图消灭穷人
Watch us kill each other looking down from their penthouse
他们在豪宅俯视我们自相残杀
Now they're running scared 'cause they can't escape the madhouse
如今仓皇逃窜却逃不出这疯人院
No one's safe from the violence and madness
无人能幸免于暴力和疯狂
Killing each other's just never ending sadness
互相残杀只会带来无尽悲伤
Crack dealer on the corner played the fool
街角的毒贩装疯卖傻
The other day he shot a kid on his way to school
前日竟枪击上学的孩童
War on the streets
街头战火纷飞
It's crazy out there
这里疯狂肆虐
War
战火
And the cops don't care
警方视若无睹
War on the streets
街头战火纷飞
It ain't safe at night
入夜危机四伏
War
战火
Got you running for your life
让你亡命奔逃
War on the streets
街头战火纷飞
It's crazy out there
这里疯狂肆虐
War
战火
And the cops don't care
警方视若无睹
War on the streets
街头战火纷飞
It ain't safe at night
入夜危机四伏
War
战火
Got you running for your life
让你亡命奔逃
Another stick up kid takes another life today
又一个持械少年今日夺走生命
Monkey on his back crackpipe in the ashtray
毒瘾缠身 烟灰缸里躺着***
Sweet little girl dumps her baby in the alley
少女将婴孩遗弃在暗巷
Got knocked up by a rapist in the valley
她被山谷里的暴徒玷污受孕
Hooker on the corner dressed in drag got robbed out
街角变装站街女遭洗劫
Stabbed 40 times by a psycho that was down and out
被落魄疯子连捅四十刀
Just when I try to relax and think it's alright
每当我试图放松以为太平
I hear a gunshot and a siren in the dead of night
深夜便传来枪响与警笛嘶鸣
Are we at war
我们是否身处战争
War on the streets
街头战火纷飞
It's crazy out there
这里疯狂肆虐
War
战火
And the cops don't care
警方视若无睹
War on the streets
街头战火纷飞
It ain't safe at night
入夜危机四伏
War
战火
Got you running for your life
让你亡命奔逃