Dancin’ by Myself(Album Version)
Dancin' by Myself - Ambrosia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whatever it is you need
无论你需要什么
Better take what you can to feed it
最好抓住你能得到的一切来满足它
In a world of hunger and greed lives
在这个充满饥饿与贪婪的世界里
A heart that's truly bleedin'
有一颗心在真正地流血
Now the question of me and you is just remainin' a mystery
现在关于你和我的问题仍然是个谜
I guess it just goes to prove
我想这只能证明
That you never really did love me
你从未真正爱过我
So you might just ask your mama
所以你不妨去问问你的良心
If that's the way it should be
如果事情本该如此
Well you might just ask your conscience
或许你该问问你的良心
If I left you or you left me
是我离开了你，还是你抛弃了我
Well you say that you want somebody
你说你想要一个人
Who's gonna treat you like a queen
把你当作女王般对待
When you don't even have the time of day
可你却连一点时间都不愿给我
For the things that mean a lot to me
对那些对我意义重大的事情
I hoped that we'd piece it together
我曾希望我们能修补裂痕
And put an end to the misery
结束这无尽的痛苦
But these things take forever
但这一切似乎遥遥无期
And it never did occur to me
而我从未想到
That you might go home to mama
你可能会回到妈妈身边
And that's the way it'd be
事情就这样发生了
Well you might just ask your conscience
或许你该问问你的良心
If I left you where you left me
如果我像你抛弃我一样抛弃你
You left me dancin' by myself dancin' by myself
你让我独自起舞 独自起舞
And I can't find no one else
我找不到其他人
Can't find no one else
找不到其他人
You left me dancin' by myself dancin' by myself
你让我独自起舞 独自起舞
And I don't want no one else yeah dancin' dancin'
我不想要其他人 是的 起舞 起舞
Dancing
起舞
So you might just ask your mama
所以你不妨去问问你的良心
If that's the way it should be
如果事情本该如此
You might just ask your conscience
或许你该问问你的良心
If I left you where you left me
如果我像你抛弃我一样抛弃你
You left me dancin' by myself dancin' by myself
你让我独自起舞 独自起舞
And I can't find no one else
我找不到其他人
Can't find no one else
找不到其他人
You left me dancin' by myself dancin' by myself
你让我独自起舞 独自起舞
And I don't want no one else dancin'
我也不想要其他人跳舞
Dancing
起舞
Dancing
起舞
And I can't find no one
我找不到任何人
Can't find no one else
找不到其他人