Leave It Alone

Leave It Alone - Living Colour

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We must never take these words too seriously

我们不该把这些话太当真

Words are very important but then if we take them

言语固然重要 但若过分较真

Too seriously

只会让一切

We destroy every thing

分崩离析

I'm not one of those joiners

我不是随波逐流的人

I'm not down with the club

也不愿混迹其中

There's no place I'm going to

没有非去不可的地方

You see it's the hole I dug

你看那是我挖的坑

I just leave it alone

就让它独自待着吧

I just leave it alone

就让它独自待着吧

Just leave it alone

别去管它了

I'm not down with this one

我可不想掺和这事

Their motives are much too severe

他们的动机太过极端

And that one they're much too serious

那些人又太过较真

I don't plan to make this a career

我可不想把这当成事业

I just leave it alone

就让它独自待着吧

I just leave it alone

就让它独自待着吧

Just leave it alone

别去管它了

We're always talking about peace

我们总把和平挂在嘴边

But it's pieces that we find

找到的却尽是碎片

What's with all this tension

为何总是剑拔弩张

What is on your mind

你究竟有何心事

Why are we always talking about peace

为何我们总在空谈和平

But it's pieces that we find

找到的却尽是碎片

Tell me what's with all this tension

告诉我为何如此剑拔弩张

Tell me what is on your mind mind

告诉我你心底的真实所想

Yeah

Yeah

I'm wouldn't get into that one

我可不愿卷入这场纷争

Naw don't go for all their hype

别被他们的喧嚣蛊惑

And you know I'll never be like that one

你该明白 我永远不会变成那样的人

Come on I'm just not the type

得了吧 我本就不是那种类型

Well I gotta leave it alone

唉 我只能选择放手不管

Just gotta leave it alone

只能选择放手不管

Gonna just leave it alone

就让它独自去吧

Just gotta leave it alone

只能选择放手不管

No no no

不不不

Leave it alone

别去干涉

Leave it alone

别去干涉

Leave it alone

别去干涉