She Moves Through The Fair

She Moves Through The Fair - Boyzone

My young love said to me

我年轻的爱人对我说

My mother won't mind

我妈妈不会介意

And my father won't slight you

我爸爸也不会轻视你

For your lack of kind

虽然你还不具备这种条件

Then she stepped away from me

她一步步离我而去

And this she did say

她对我说

It will not be long love

爱情不会太久

Till our wedding day

到我们婚礼的那天

She stepped away from me

她一步步离我而去

And she moved through the fair

她从集市穿过

And fondly I watched her

我热切地关注着她

Moved here and move there

从这里到那里

Then she made her way homeward

她往家的方向走去

With one star awake

在星星闪烁的时候

As the swan in the evening

像傍晚的天鹅

Moves over the lake

从湖面游过

I dreamt it last night

昨夜 我梦到

That my dead love came in

逝去的爱人回来了

So softly she moved

走得如此轻柔

That her feet made no din

没有脚步声

Then she came close beside me

她来到我的身边

And this she did say

她对我说

It will not be long love

爱情不会太久

Till our wedding day

到我们婚礼的那天