Sweet Pretender
Sweet Pretender - Uriah Heep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't see you standing there
未曾察觉你伫立的身影
You took me by surprise
你悄然闯入我的心扉
In your long silk dress
一袭丝绸长裙曳地
And those deep brown eyes
深邃棕眸漾着涟漪
I was captured by your smile
我沦陷于你唇边笑意
But when fate put out it's hand
当命运伸出翻云覆雨手
You're walking to your love
你正奔赴所爱之途
How was I to resist
教我如何抗拒这宿命
The passion and the kiss
激情与热吻交织
We raised the future alone
我们独自编织未来
She stole my body and soul
她俘获了我的身心
With a heart next to mine
两颗心紧紧相依
I didn't wanna face the day
不愿面对黎明将至
But I have no choice when we kiss
但每次相吻都身不由己
She said
她轻声道
Goodnight my sweet pretender
晚安 我亲爱的伪装者
Tonight we live forever
今夜我们永恒相拥
One heart one soul
心魂相契
On the edge of the world
在世界尽头
Goodnight my sweet pretender
晚安 我亲爱的伪装者
Feels like we died together
恍若相拥而逝
In each others arms
在彼此臂弯
On the edge of the world
在世界尽头
When she touched me so warm
当她炽热触碰我
And so was her body
她的身姿如此动人
A kiss she gave to me
她赠予我一记香吻
The name she said to pain and pleasure
她将痛与欢愉都唤作姓名
Time my soul rescue me
时光啊 请救赎我的灵魂
But I know I'd be here on my own
但我明白终将独自守候
As soon as the sun would rise
当晨光初现之时
I didn't wanna face the day
不愿面对黎明将至
But I have no choice when we kiss
但每次相吻都身不由己
She said
她轻声道
Goodnight
晚安
My sweet pretender
我亲爱的伪装者
Tonight we live forever
今夜我们永恒相拥
One heart one soul
心魂相契
On the edge of the world
在世界尽头
Goodnight my sweet pretender
晚安 我亲爱的伪装者
Feels like we died together
恍若相拥而逝
In each others arms
在彼此臂弯
On the edge of the world
在世界尽头
I've dreamed of a place I know
我曾梦见熟悉的地方
With the shadows of my past
往事的阴影
Still remain
仍未消散
You're buried in the midst of time
你被时光掩埋
For always you'll be the sun that shines
但你永远是照耀我的
Shines on me
那轮暖阳
She said
她轻声道
Goodnight my sweet pretender
晚安 我亲爱的伪装者
Tonight we live forever
今夜我们永恒相拥
One heart one soul
心魂相契
On the edge of the world
在世界尽头
Goodnight my sweet pretender
晚安 我亲爱的伪装者
Feels like we died together
恍若相拥而逝
In each others arms
在彼此臂弯
On the edge of the world
在世界尽头
Goodnight my sweet pretender
晚安 我亲爱的伪装者
Feels like we died together
恍若相拥而逝
In each others arms
在彼此臂弯
On the edge of the world
在世界尽头
Goodnight goodnight my sweet pretender
晚安 晚安 我亲爱的伪装者
Goodnight goodnight my sweet pretender
晚安 晚安 我亲爱的伪装者