Stupid
Stupid - Peter Hammill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm
我
So stupid
如此愚蠢
So stupid
如此愚蠢
Along this pilgrim's accidental progress
在这朝圣者偶然的旅程中
I'd bump into the walls as like as not
我总会不经意撞上墙壁
It's no surprise I didn't notice when I lost the plot
难怪我都没发现何时迷失了方向
I went and did something
我又做了些错事
So stupid
如此愚蠢
So dumb
这般愚钝
When I did something
当我做出那些
So stupid
如此愚蠢
Error message ever more intensive
错误警示愈发强烈
Red lights were burning on the air
警示红灯在空中闪烁
No I can't say that I was consequentially unaware
不 我无法辩解说自己全然不知后果
When I did something
当我做出那些
So stupid
如此愚蠢
When I did something
当我做出那些
So dumb
这般愚钝
I saw it coming
我早该预见
So stupid
如此愚蠢
Now all I want to know is how come
如今我只想知道为何会这样
How come
为何会这样
We're all fingers and thumbs
我们都笨手笨脚
So stupid
如此愚蠢
I'm
我
So stupid
如此愚蠢
Confused but not entirely aimless
困惑迷茫却并非毫无方向
Though you might find comfort here is faints
虽然你或许能在此寻得些许慰藉
If we lived lives that were
如果我们过着那样的生活
Quite blameless then we'd all be saints
若真能清白无瑕 我们早都成了圣人
I don't think so
我不这么认为
Get a life
清醒点吧
You've got to do something
你总得做点什么
So stupid
如此愚蠢
We all do something
我们都曾做过
So dumb
这般愚钝
Self seed our own destruction
亲手种下自我毁灭的种子
So stupid
如此愚蠢
Nobody understands it how come how come
无人能懂 为何如此 为何如此
We're all fingers and thumbs
我们都笨手笨脚
So stupid
如此愚蠢
We all do something
我们都曾做过
So stupid
如此愚蠢
Get a life
清醒点吧
So stupid
如此愚蠢
See it coming
预见这一切
So stupid
如此愚蠢
We're all fingers and thumbs
我们都笨手笨脚
So stupid
如此愚蠢
So stupid
如此愚蠢
So stupid
如此愚蠢
So stupid
如此愚蠢