Phone Call from the Moon

Phone Call from the Moon - Adrian Belew

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hello honey I hope I didn't wake you up

亲爱的 希望我没有吵醒你

But I had to hear your voice

但我必须听到你的声音

I'm standing in another phone booth

我站在另一个电话亭里

Somewhere on the moon

在月球的某个角落

I'm alright I guess

我很好 我想

Except for all the stuff I miss

除了我思念的一切

The things we used to do

那些我们曾经一起做的事

I never knew I could be this blue

我从未想过我会如此忧郁

Its so quiet here

这里如此寂静

Like the stars are saying

仿佛星星在低语

Shh be quiet

嘘，保持安静

So how are the kids

孩子们还好吗

Did I miss his birthday again

我又错过了他的生日吗

Aw no

Could you tell him I'm sorry

你能告诉他我很抱歉吗

Sometimes my mind gets blurry

有时我的思绪变得模糊

And I lose all sense of time

我失去了所有的时间感

Time moves slowly

时间缓慢流逝

Like the curve of the earth

就像地球的曲线

Aw honey I wish I really could

哦，亲爱的，我真希望能

Reach out and touch you

伸手触摸你

But that's not real

但那并不现实

Like the moon is blue

就像月亮是蓝色的一样

Like this lonely view

就像这孤独的景色

From a sad phone

从一部悲伤的电话传来

Out here on the moon

在这月球之上

And it feels like one long lonely night

感觉就像漫长而孤独的夜晚

You know what I mean

你明白我的感受

That's why I called

这就是我打电话的原因