It’s All About U
It's All About U - SWV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey yeah yeah yeah ooh yeah
Ooh yeah ah yeah yeah
Yesterday changed my mind
昨天改变了我的想法
Now I see you as one of a kind
现在我视你为独一无二
How I really need you
我多么需要你
(How I really need you)
（我多么需要你）
Hope you feel the same way too
希望你也同样感受到
(Hope you feel the same way)
（希望你也同样感受到）
'Cause if you look
因为如果你仔细观察
(If you look you will find)
(如果你仔细观察，你会发现)
It's me
是我
(It's me you need in your life)
(是我你需要出现在你的生命中)
It's really not about me
其实这并不是关于我
It's really all about you
这完全是关于你
It's drivin' me crazy can't figure you out
这让我疯狂，我无法理解你
How to keep you steady going this route
如何让你在这条路上稳步前行
Tell me that you feel the same
告诉我你也有同样的感觉
(Tell me that you feel the same)
（告诉我你也有同样的感觉）
The thought has crossed you won't remain
曾经想过你可能不会留下
(The thought has crossed you won't remain)
（曾经想过你可能不会留下）
Just to think
只是想想
(Just to think that I)
（只是想想我）
Could bring joy
能带来欢乐
(Could bring joy in your life)
（能给你的生活带来欢乐）
It's really not about me
其实这并不是关于我
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
I know what you're going through
我知道你正在经历什么
Every girl expects from you
每个女孩都对你有所期待
They just wanna
她们只是想
(Take control)
（掌控你）
You'll never have to figure out
你永远不必去猜测
I'm one woman who's not with that crowd
我是与众不同的女人
You've gotta believe me
你必须相信我
It's really all about you
这完全是关于你
It's really all about you
这完全是关于你
It's really all about you
这完全是关于你
It's really all about you
这完全是关于你
(It's really not about me)
(这并不是为了我)
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
So I'll give
所以我会给予
(I'll give you time)
(我会给你时间)
To let go what's hurting inside
去放下内心的伤痛
(To let go what's on your mind)
(去放下心中的烦恼)
It's really not about me
其实这并不是关于我
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
It's really all it's really all all about you
这一切真的都是关于你，关于你
It's really all about you
这完全是关于你
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
'Bout you 'bout you baby yeah
关于你，关于你，宝贝，是的
It's really all about you
这完全是关于你
All about ya baby
这一切都是关于你，宝贝
(It's really all about you)
（这真的都是关于你）
It's really all about you yeah
这一切都是关于你 是的
Oh yes it is
哦，确实如此