Bright Summer’s Day(’68)

Bright Summer's Day '68 - Curved Air

以下歌词翻译由文曲大模型提供

On a bright summer's day in the middle of May

五月中旬的夏日阳光灿烂

With the sun shining down my baby left town

阳光照耀下 我的爱人离城远去

My brother broke jail

我的兄弟越狱逃亡

Then my daddy shot mom so I've written this song

父亲枪杀了母亲 于是我写下这首歌

Just to tell all you folks out there cracking them jokes

只为告诉那些说笑的人们

How I felt all along

我内心深处的感受

Oh you came along oh you've heard my song

啊 你来了 你听到了我的歌

Oh you've got me wrong you never told me it'd be like this

你误解了我 从未告诉我结局会是这样

Oh you came along oh you found this song

你悄然出现 发现了这首歌

Oh I can't stop thinking about that bright summer's day

我无法停止回忆那个明媚的夏日

On a bright summer's day in the middle of May

五月中旬的夏日阳光灿烂

With the sun shining down my baby left town

阳光照耀下 我的爱人离城远去

My brother broke jail

我的兄弟越狱逃亡

Oh you came along oh you've heard this song

你突然到来 听到了这首歌

Oh you've got me wrong and I never wanted it to be like this

你误解了我 我从未希望事情变成这样

Oh you came along oh you found this song

你悄然出现 发现了这首歌

Oh now wait 'till I tell my daddy about you

等着我告诉父亲你的存在

On a bright summer's day in the middle of May

五月中旬的夏日阳光灿烂

With the sun shining down my baby left town

阳光照耀下 我的爱人离城远去

My brother broke jail

我的兄弟越狱逃亡