C’mere

C'mere - Interpol (国际刑警乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Daniel Kessler/Sam Fogarino/Paul Banks/Carlos Dengler

It's way too late

为时已晚

To be this locked inside ourselves

我们已深陷各自心墙

The trouble is

问题在于

That you're in love with someone else

你心里装着另一个人

It should be me

本该是我

Oh it should be me

噢 本该是我

Sacred parts you get aways

你带着隐秘悄然离去

You come along on summer days

却在夏日里与我相伴

Tenderly

温柔缱绻

Tastefully

恰到好处

It's so me we make time

我们共度的时光如此契合

Try to find somebody else

试着寻找他人替代

This place is mine

这里属于我

Set the day

定格这天

You know exactly how I feel

你深知我心

I had my doubts little girl

我曾对你心存疑虑 亲爱的

I'm in love with somethin' real

我正爱着真实存在的事物

It could be me

那个人应该是我

That's changin'

正在改变着

It's so me we make time

我们共度的时光如此契合

To try and find somebody else

试图寻找另一个

Who has a line

拥有缘分的人

Now season with health

此刻沐浴在幸福中

Two lovers walk on lakeside mile

一对恋人漫步湖畔

Try pleasin' with stealth rodeo

暗中献媚如牛仔竞技

See the stands long

看台延绵望不尽

Endin' path

路的尽头

Oh how I love you

我多么爱你

In the evenin'

在暮色里

When we are sleepin'

当我们相拥而眠

We are sleepin'

我们沉入梦乡

Oh we are sleepin'

啊我们相拥而眠

And so me we make time

于是我们创造时光

We try to find somebody else

试图寻找另一个

Who has a line

拥有缘分的人

Now season with health

此刻沐浴在幸福中

Two lovers walk on lakeside mile

一对恋人漫步湖畔

Try pleasin' with stealth rodeo

暗中献媚如牛仔竞技

See what stands long

看什么能长久

Or endin' fast

或匆匆结束