I Can’t Breathe Anymore(Album Version)

I Can't Breathe Anymore (Album Version) - David Gilmour

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：D. Gilmour

I can't breathe anymore

我快要窒息

Why that is I'm not sure

不知为何如此

I've got my feet on the ground

我双脚着地

In fact I'm flat on the floor

却仿佛深陷泥沼

My direction is lost

迷失了方向

I should pause to take stock

该停下脚步思考

It's a new one on me

这对我而言前所未有

To even dream that you're free

竟敢奢望自由

It's a tale without an end

这是个永无止境的故事

But the end is there for all to see

但结局却清晰可见

And if the end weren't so real

倘若结局不那么真实

Coming 'round and 'round again on me

一次次轮回将我缠绕

I guess it's all about my pride

我想这关乎我的骄傲

I want to be there at the kill

渴望见证胜利时刻

But with or without God on my side

无论上帝是否眷顾

I know that I really will

我都将坚持到底