When You’re Gone

When You're Gone - Jon Secada

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What will I do when you're gone

当你离去 我该如何自处

When my word has been you for so long

我的世界早已与你融为一体

How can I lie to my heart and go on pretending

如何欺骗自己的心 继续假装

Nothing has changed

一切如常

I'm alone again without understanding

再次独处 却仍无法理解

Why all my life waiting for the day

为何耗尽一生等待

That a dream would come true just to slip away

美梦成真却又转瞬即逝

The sun won't shine again and time could never mend

阳光不再灿烂 时光也无法治愈

A heart that's been loved and then

一颗曾被深爱又破碎的心

Broken in two

如今裂成两半

Has nothing to live for cause nothing will do

失去活下去的理由 因为一切都索然无味

So what will I do when you're gone

当你离去后 我该如何自处

When my world has been you for so long

当我的世界长久以来只有你

You're the Island I swim to when

你是我绝望时

Drowning in hope

奋力游向的岛屿

You're the last thing I reach for at the end of my hope

你是我希望尽头最后的依靠

So what will I do when you're gone

当你离去后 我该如何自处

The sun won't shine again

阳光将不再灿烂

And time could never mend

时光也无法治愈

A heart that's been loved and then broken in two

一颗被深爱后又破碎的心

Has nothing to live for cause nothing will do

失去活下去的理由 因为一切都索然无味

So what will I do when you're gone

当你离去后 我该如何自处

When my world has been you for so long

当我的世界长久以来只有你

You're the Island I swim to when

你是我绝望时

Drowning in hope

奋力游向的岛屿

You're the last thing I reach for at the end of my hope

你是我希望尽头最后的依靠

So what will I do

我该如何自处

What will I do

该何去何从

What will I do when you're gone

当你离去 我该如何自处

When you're gone

当你离去后