Out Of Love

Out Of Love - Aberfeldy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So sad you're leaving

你即将离去 令我如此悲伤

You're sorry too

你也感到抱歉

But there's no point in grieving

但悲伤毫无意义

What good does it do

又有什么用呢

Time and time

一次又一次

I've tried to make you change your mind

我试图让你改变主意

Cared so much about you

我如此在乎你

Girl my love is blind

女孩 我的爱是盲目的

My love is blind girl

我的爱是盲目的 女孩

It's deaf and it's dumb

它听不见也说不出

You treat me unkind girl

你对我如此不公 女孩

I'm under your thumb

我完全被你掌控

I was thinking of a place

我曾想着一个地方

I never told you of

从未向你提起过

That's the type of thing that happens

当你失去爱情时

When you're out of love

这种事情就会发生

For the first time

第一次

And maybe the last

也许是最后一次

No hope for the future

对未来毫无希望

And none in the past

对过去也毫无期待

So I sit in my bedroom

于是我坐在卧室里

Stare at the wall

凝视着墙壁

Find myself wondering

开始思考

What's the point of it all

这一切的意义何在

Find it hard to think of how to spend the day

难以想象如何度过这一天

Ever since the one I love has gone away

自从我爱的人离开后

Time and time

一次又一次

I've tried to make you change your mind

我试图让你改变主意

Cared so much about you

我如此在乎你

Girl my love is blind

女孩 我的爱是盲目的