Daft Punk Is Playing at My House(London Session)
Daft Punk Is Playing At My House (London Session) - LCD Soundsystem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daft Punk is playing at my house my house
Daft Punk正在我家演出 就在我家
I'll show you the ropes kid show you the ropes
我会教你诀窍 小子 教你诀窍
Got a bus and a trailer at my house my house
我家门口停着大巴和拖车 就在我家
I'll show you the ropes kid show you the ropes
我会教你诀窍 小子 教你诀窍
I bought fifteen cases for my house my house
我买了十五箱酒 就为这场派对
All the furniture is in the garage
所有家具都堆在车库里
Well daft punk is playing at my house my house
Daft Punk正在我家演出 就在我家
You got to set them up kid set them up
你得把场面安排妥当 安排妥当
You got to set 'em up ooh ooh yeah
你得把一切准备就绪 噢耶
You got the set them up set them up
你得把气氛调动起来 调动起来
You got the set them up set them up
你得把气氛调动起来 调动起来
Well Daft Punk is playing at my house my house
Daft Punk正在我家演出 就在我家
I waited for 7 years and 15 days
我等这一刻等了七年又十五天
There's every kid for miles at my house my house
方圆数里的孩子都聚在我家 就在我家
And the neighbors can't call the police
邻居们都没法报警投诉
There's a fist fight brewin' at my house my house
我家后院正酝酿一场拳脚之争 就在我家
Because the jocks can't get in the door
因为那群运动健将挤不进大门
When Daft Punk is playing at my house my house
当Daft Punk在我家热力开唱 就在我家
You got to set them up kid set them up
你得把场面安排妥当 安排妥当
You got to set 'em up ooh ooh yeah
你得把一切准备就绪 噢耶
You got the set them up set them up
你得把气氛调动起来 调动起来
You got to set 'em up ooh ooh yeah
你得把一切准备就绪 噢耶
You got the set them up set them up
你得把气氛调动起来 调动起来
(Cow bell solo)
(牛铃独奏)
Well everybody's lined up in my house my house
所有人都挤在我家排队 我家排队
And Sarah's girlfriend is working the door
莎拉的女友正在门口迎宾
Got everybody's PA in my house my house
所有人的音响都搬进我家 我家
All the robots descend from the bus
机器人们正从大巴上蜂拥而至
There's a freak out brewing in my house my house
我家正酝酿着一场疯狂派对 就在我家
In the basement
在地下室里
'Cause Daft Punk is playing at my house my house
因为Daft Punk正在我家演出 就在我家
You got to set them up kid set them up
你得把场面安排妥当 安排妥当
You got to set 'em up ooh ooh yeah
你得把一切准备就绪 噢耶
You got to set 'em up ooh ooh yeah
你得把一切准备就绪 噢耶
You got the set them up set them up
你得把气氛调动起来 调动起来
And never never let them go
永远永远别让他们离开
No never never never let them go
绝不 绝不 绝不放他们走
Never never never let them go
永远 永远 永远别让他们离开
Let them go
放他们走吧
Downtown
去市中心