I Will

Who knows how long I've loved you

谁人知晓 我已爱你多久

You know I love you still

你深知 我心依旧

Will I wait a lonely lifetime

纵使要用孤寂一生去守候

If you want me to I will

若你开口 我亦心甘情愿

For if I ever saw you

若我曾与你相遇

I didn't catch your name

纵然未曾知晓你的芳名

But it never really mattered

但那也从未真正紧要

I will always feel the same

我此情始终 恒久不渝

Love you forever and forever

爱你 直到地老天荒

Love you with all my heart

爱你 倾尽满腔赤诚

Love you whenever we're together

爱你 当我们相依相伴

Love you when we're apart

爱你 当我们天各一方

And when at last I find you

当我终有一日寻得你

Your song will fill the air

你的歌声定会盈满四周

Sing it so loud I can hear you

请放声歌唱 好让我循声而去

Make it easy to be near you

让靠近你的脚步 变得自然而然

For the things you do endear you to me

只因你的一举一动 皆令我如此倾心

Ah you know I will

啊 你深知 我愿如此

I will

我愿如此