Another Day

Another Day - Dream Theater

//

Live another day

全新的一天

Climb A little higher

爬得再高点

Find another reason to stay

寻找一个留下来的理由

Ashes in your hands

你手中的尘土

Mercy in your eyes

眼里的怜悯

If you're searching for a silent sky

如果你在寻找一片安静的天空

You won't find it here

在这里你找不到

Look another way

想新的办法

You won't find it here

在这里你找不到

So die another day

所以，择日而亡

The coldness of his words

他话中的寒意

The message in his silence

冷漠传递的信息

"Face the candle to the wind"

看那风中之烛，摇曳不熄

This distance in my voice

我话中的距离

Isn't leaving you a choice

你没有选择的余地

So if you're looking for a time to run away

如果你只是想找时间来逃避

You won't find it here

在这里你找不到

Look another way

想新的办法

You won't find it here

在这里你找不到

So try another day

试试另找一天

They took pictures of our dreams

他们为我们描绘梦想

Ran to hide behind the stairs

跑去躲在阶梯之后

And said maybe when it's right for you they'll fall

说，如果你选择的时机适合，他们会出现

But if they don't come down

但如果不能实现

Resist the need to pull them in

抵住心中的那份渴望

And throw them away

不再想他们，把他们扔一旁

Better to save the mystery

宁可藏起迷惑

Than surrender to the secret

也不对未知投降

You won't find it here

在这里你找不到

Look another way

想新的办法

You won't find it here

在这里你找不到

So try another day

试试另找一天