The Lake
The Lake - Laurie Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Laurie Ande
I walk accompanied
我行走时
By ghosts
有幽灵相伴
I walk accompanied
我行走时
By ghosts
有幽灵相伴
My father with his diamond eyes
父亲那双如钻石般的眼睛
His voice life size
他的声音如此真切
He says follow me
他说跟我来
Follow me
跟我来
And I come sliding
我悄然滑行而至
Where I've been hiding
离开藏身之处
Out of the heart
挣脱童心的桎梏
Of a child
那稚嫩的牢笼
Meet me by the lake
与我在湖畔相遇
Meet me
来吧
By the lake
就在那湖边
I'll be there
我必如期赴约
I'll be there
我必如期赴约
If only I had the time
若时光能停留片刻
To tell you how
让我告诉你
I climbed
如何攀爬
Out of the darkness
挣脱黑暗深渊
Out of my mind
逃离疯狂边缘
And I come sliding
我悄然滑行而至
Where I've been hiding
离开藏身之处
Out of the heart
挣脱童心的桎梏
Of a child
那稚嫩的牢笼
Sunrise comes across the mountains
朝阳越过群山而来
Sunrise comes across the day
晨光穿透白昼降临
Sunsets sit across the lakeside
暮色静坐湖畔休憩
Sunsets across the pyrenees
晚霞漫过比利牛斯山脉
Out of the heart of a child
走出童稚之心
Out of the heart of a child
走出童稚之心
Out of the heart of a child
走出童稚之心
Meet me by the lake
与我在湖畔相遇
Meet me by the lake
与我在湖畔相遇
I walk accompanied
我行走时
By ghosts
有幽灵相伴