New Day Dawning

New Day Dawning - Nektar

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Softly

轻柔地

As dawn is breaking

当黎明破晓

I awake to

我醒来

Sounds around me

聆听四周声响

Sleep has

睡意已

Left my eyes and

从我眼中消散

A new day

新的一天

Will be dawning

黎明即将破晓

Help me

救救我

Save me

拯救我

Hear my mind crying out yes ah

听见我内心深处的呐喊 是的啊

Help me

救救我

Tell me what it's all about yeah

告诉我这一切的意义 是啊

Soon now

很快

There will be darkness

黑暗就会降临

And your new day

而你的新一天

Will be over

终将消逝

Sleep has

睡意已

Filled my eyes and

已占据我的双眼

That new day

那崭新的一天

Will be over

终将消逝

Help me

救救我

I gotta give to you

我必须向你倾诉

Don't you hear my mind crying out yes ah

你可听见我内心在呐喊 是的啊

Help me

救救我

Tell me what it

告诉我这一切

It's all

究竟

What it's all about all about

这一切的意义 全部的意义

I once had a girl

我曾拥有一个女孩

Or should I say

或许该说

She once had me

是她曾拥有我

She showed me her room

她曾带我参观她的闺房

Isn't it good

这感觉多美妙

Norwegian

如北欧童话般美好

Yeah

Help me

救救我

Don't you hear my mind crying out yes I'm

你可听见我内心在呐喊 是的我

Help me

救救我

Tell me what it

告诉我这一切

Tell me

告诉我

What it's all about

究竟意味着什么

All about yeah yea

意味着什么 耶 耶

Ooh

It's all about that's all

这就是全部的意义