Tender Hands
Tender Hands - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris De Bu
Oh how at the journey's end I lie in the
在旅程的尽头 我躺在
Heat of the night
夜晚的炽热中
Feeling the heartache wondering why I want a friend
感受着心痛 疑惑为何我渴望一个朋友
I want a friend to lay down beside me
我想要一个朋友 躺在我身旁
I want a friend I want her now someone who
我想要一个朋友 此刻就想要 一个
Knows what I mean
懂我心意的人
When I say that I need
当我说我需要
Tender hands to hold me I need tender hands tonight
温柔的手来拥抱我 今晚我需要温柔的手
Will you lay them on my shoulders
你是否会将它们轻放在我肩上
Will you lay them on my eyes
你是否会将它们轻覆在我双眼
And I need tender hands to take me
我需要温柔的手带我前行
All the way to paradise and then when it's over
一路走向天堂，直到一切结束
I need tender hands to hold me through the night
我需要温柔的手在夜里将我紧拥
Touch me with your velvet mouth I will give all
用你柔软的唇触碰我，我将倾尽所有
The love that I have
我拥有的爱
Under the moonlight reaching your heart
在月光下触及你的心
Where are you now where are you now come out
你在哪里 你在哪里 快出来
Of the shadows
从阴影中
Where are you now I want you now
你在哪里 我现在需要你
You know that I cannot always be strong and I
你知道我无法一直坚强 而我
Need
需要
Tender hands to hold me I need tender hands tonight
温柔的手来拥抱我 今晚我需要温柔的手
Will you lay them on my shoulders
你是否会将它们轻放在我肩上
Will you lay them on my eyes and I need
你会将它们放在我的眼睛上吗 我需要
Tender hands to take me all the way to paradise
温柔的手带我一路走向天堂
And then when it's over I need tender hands
而当一切结束时 我需要温柔的手
To hold me through the nights
在夜晚紧紧拥抱我
I am only a voice in a city of noise
我只是喧嚣城市中的一个声音
Can you hear me this time
这次你能听到我吗
I see the storm grow there's a light in the
我看到风暴在增长 但今晚的沙漠中
Desert tonight
有一束光
And I need tender hands give me tender hands
我需要温柔的手 请给我温柔的手
Will you lay them on my shoulders o give me
你能否将它们放在我的肩上 给予我
Tender hands to take me all the way to paradise
温柔的手带我一路走向天堂
And then when it's over I have tender hands
当一切结束时 我会有温柔的手
To hold you through the night darling
在夜晚紧紧拥抱着你 亲爱的
My tender hands will hold you through the night
我的温柔之手将整夜守护你
I want your tender hands you have tender hands
我渴望你的温柔之手 你拥有温柔的手
I want those tender hands
我渴望那些温柔的手