Song for Europe

Song for Europe - Half Man Half Biscuit

以下歌词翻译由文曲大模型提供

World you're going too fast

世界啊，你走得太快

You must slow down

你必须慢下来

Stop your spinning around

停止你的旋转

Get your feet on the ground

脚踏实地

There's a thousand different things you've got to do to survive

为了生存，你有千万件事要做

Go forth set out your stall

前进，展示你的立场

And strike those down that dare to start a war

并打击那些胆敢发动战争的人

Yeah war we want no more

是的，我们不再需要战争

They do no good

它们毫无益处

For the money you spend

你花费的金钱

On a nuclear bomb

用于制造核弹

You could buy some sense and knock it into them that rule

不如用来唤醒那些统治者的理智

My soul's burning with desire

我的灵魂燃烧着渴望

A desire to see this land all happy and nice

渴望看到这片土地充满幸福与美好

No love no peace

没有爱就没有和平

Know love know peace

懂得爱才懂得和平

Where there is no love there will be no peace

没有爱的地方 就不会有和平

But get to know love and you'll know peace

但了解爱 你就会懂得和平

So to sum things up

所以总结一下

We must act soon

我们必须尽快行动

Cos at high noon

因为在正午时分

A tyrannical loon

一个暴虐的疯子

Is going to flip and blast us all to probable bits

将会失控 把我们炸成碎片

Oh it's such a desperate sphere

哦 这是多么绝望的世界

An arena screaming out for a good news boost

世界在呼唤着好消息的鼓舞

No love no peace

没有爱就没有和平

Know love know peace

懂得爱才懂得和平

Where there is no love there will be no peace

没有爱的地方 就不会有和平

But get to know love and you'll know peace

但了解爱 你就会懂得和平

Bye bye

再见

Boom bang

爆炸声

Say yin

说“阴”

Say yang

Bye bye boom bang say yin say yang

再见战争 说阴说阳

Bye bye boom bang say yin say yang

再见战争 说阴说阳

Bye bye boom bang say yin say yang

再见战争 说阴说阳

Bye bye boom bang say yin say yang

再见战争 说阴说阳