Love At First Feel

Love At First Feel - Mark Kozelek

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I didn't know where you came from

不知你从何处翩然而至

And I didn't know your name

亦未曾知晓你名姓

And if you were legal tender

纵使你如违禁的珍宝

Well I'd spent you just the same

我仍愿倾尽所有珍藏

I didn't know it could happen to me

未曾料想这会发生在我身上

Love in the third degree

这炽烈如三度灼伤的爱恋

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

They told me it was disgusting

他们说这感情肮脏不堪

They told me it was a sin

他们说这爱是种罪孽

Every night at your front door

每夜守候在你门前

I'd smile when you let me in

你开门时我笑意嫣然

Now it's you and me baby

此刻只剩你我 亲爱的

In your house all alone

在你家中独处时光

Better make things happen

趁此刻让爱意滋长

Before your mum and dad get home

赶在父母归来之前

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动

It was love at first feel

是触碰瞬间迸发的心动