Sleep Together

Sleep Together - Porcupine Tree

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This means out

这是解脱之路

This is your way out

这是你的出路

Do or drown

要么行动 要么沉沦

Do or drown in torpor

要么奋起 要么在麻木中窒息

Leave no trace

不留一丝痕迹

All my files erased

所有过往尽数抹去

Burn my clothes

焚尽我的衣衫

Burn my Prada trainers

连我的奢靡印记也一同燃尽

Let's sleep together right now

此刻就让我们相拥而眠

Relieve the pressure somehow

以某种方式卸下重担

Switch off the future right now

即刻切断未来的牵绊

Let's leave forever

让我们永远逃离这地方

This is fate

这是命中注定

This is your escape

这是你的解脱之路

Leave here now

现在就离开这里

Leave here like it's over

就此离去 如同曲终人散

Let's sleep together right now

此刻就让我们相拥而眠

Relieve the pressure somehow

以某种方式卸下重担

Switch off the future right now

即刻切断未来的牵绊

Let's leave forever

让我们永远逃离这地方