Give Judy My Notice(E.P. Version)

Give Judy My Notice (E.P. Version) - Ben Folds

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Judy could anyone

Judy 可曾有人

Be loved any more

能比我更爱你

Than I love you

这般深

Does it hurt you too

你是否也痛心

And Judy I've been feeling

Judy 长久以来

Small too long

我卑微如尘

I love you so

爱你至深

But something's wrong

却感觉失真

And I come running

当你需要我时

When you want me here

我便飞奔而来

And when you want me to

当你不再需要

I disappear Judy

我便悄然消失 Judy

I knew if I made it easy for you

早知若我为你降低标准

You'd settle for me

你终会选择将就

Yeah eventually

是的 迟早的事

But Judy I can't be

但朱迪 我无法再

Myself anymore

做回自己

It's way too hard

这太过艰难

Being loved by default

被默认的爱束缚

And I can't do this any longer

我再也无法继续

The vacuum left

留下的空虚

Is so much stronger Judy

如此强烈 朱迪

Judy you know

朱迪 你知道

I'm not mad anymore

我已不再愤怒

At least most of the time

至少大多时候如此

But it could take a while

但这需要时间愈合

And I've been living

我活着

Just to see you smile

只为看你展颜一笑

Every once in a while

哪怕只是偶尔

Tears fall but that don't

泪水滑落

Mean nothing at all

却已毫无意义

Just 'cause I said it first

只因我先说出了口

Yeah that's why it hurts ya

是啊 所以才会让你心痛

And Judy I won't be

Judy 我不会再

Your b**ch anymore

做你的**了

And follow you 'round

不再追随你左右

And hold the door

不再为你守候

And I'm not sorry

我绝不后悔

If you're not sorry you

若你毫无歉意

And you're not sorry

若你无动于衷

'Till I make you Judy Judy

直到我让你 Judy Judy

Give Judy my notice

向Judy递交我的告别

Give Judy my notice

向Judy递交我的告别