Close

Close - Econoline Crush

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Shadow dance lazily across this dim lit room

昏暗房间里 影子慵懒摇曳

Are you my enemy my lover my ruin

你究竟是宿敌 挚爱 还是我的劫

Warm and shallow are the waters of your soul

你灵魂的浅滩 温暖却难测深浅

It's my difference my hurt that makes you whole

我的伤痕与不同 恰是你完整的注解

You lift me up drag me down

你将我捧起又推落深渊

And here I am

此刻的我

Alone

形单影只

Searching for serenity in the halls of discontent

在不满的殿堂中 寻觅内心安宁

Pieces of my sanity my will my hope have left

理智与意志 希望皆支离破碎

I don't understand where this all began

这场纠葛 不知从何而起

Are you my enemy my lover my ruin

你究竟是宿敌 挚爱 还是我的劫

You lift me up drag me down

你将我捧起又推落深渊

And here I am

此刻的我

Alone

形单影只

You are so far away

你已遥不可及

You are so far away

你已遥不可及

You lift me up you drag me down

你时而将我托起 时而将我拖入深渊

You leave me so alone

留我独自彷徨

You lift me up you drag me down

你时而将我托起 时而将我拖入深渊

You leave me so alone

留我独自彷徨

You lift me up drag me down

你将我捧起又推落深渊

And here I am alone

如今只剩我独自徘徊

I watch you turn away I watch you

我看着你转身离去 我看着你

I watch you turn away crying

我看着你转身哭泣

I watch you turn away I watch you

我看着你转身离去 我看着你

I watch you turn away crying

我看着你转身哭泣

You lift me up you drag me down

你时而将我托起 时而将我拖入深渊

You leave me so alone

留我独自彷徨

You lift me up you drag me down

你时而将我托起 时而将我拖入深渊

You leave me so alone

留我独自彷徨