Everyday

Everyday - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Everyday

每一天

I'm on my knees to pray

我都跪地祈祷

Since I kissed you once

自从那次亲吻你

And I held you once

那次拥抱你

Things have never been the same

一切都已改变

And I've tried

我曾努力

God knows I've tried

天知道我多努力

But there's nothing left

但已无计可施

In the world today

在这个纷扰世界

That's making sense in any way

一切已失去意义

Even now I'm in love with you

但我依然深爱着你

No matter what you put me through

无论你如何伤害我

There'll always be someone like you

世上总会有像你这样的人

Who lets me down again

一次次让我心碎

But every time

但每一次

I've tried to make you mine

我都试图将你挽留

It seems there's nothing else

似乎我已别无选择

I will ever find

再也找不到

That will make you stay

能让你留下的理由

Make you change your mind

能让你回心转意

Sad to say

可悲的是

It's the same thing everyday

每天重复着同样的故事

But there's no one else

但在这世上

In the world today

在这个纷扰世界

That will make it change

能否让一切改变

Take the pain away

带走所有伤痛

Even now I'm in love with you

但我依然深爱着你

No matter what you put me through

无论你如何伤害我

There'll always be someone like you

世上总会有像你这样的人

Who lets me down again

一次次让我心碎

Even now I'm in love with you

但我依然深爱着你

No matter what you put me through

无论你如何伤害我

There'll always be someone like you

世上总会有像你这样的人

Who lets me down again

一次次让我心碎

Door every time kness away

每次转身离去

And everyday no matter what I do

无论我如何努力

I'm more and more in love with you

对你的爱却愈发深沉

I can't believe it's really true

难以置信这是真的

You wouldn't really go

你不会真的离开

Even now I'm in love with you

但我依然深爱着你

No matter what you put me through

无论你如何伤害我

There'll always be someone like you

世上总会有像你这样的人

Who lets me down again

一次次让我心碎

And everyday no matter what I do

无论我如何努力

I'm more and more in love with you

对你的爱却愈发深沉

I can't believe it's really true

难以置信这是真的