Love And Hate You

Love And Hate You - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I love you and hate you

我爱你却又恨你

At the same time

同时交织于心

I need you don't need you

需要你又想推开你

Is that such a crime

这难道也算罪过

I wouldn't walk down the road

我不愿走上那条路

To say goodbye

只为道别离

I couldn't give you up

我无法将你拱手相让

To some other guy

交给别的谁

I wouldn't do anything

我不会做任何事

That you asked me to

即使你要求我

But you know

但你知道

That it's true

这是真的

I still love you

我依然爱你

I want you to help me

我需要你的帮助

To make up my mind

来坚定我的决心

I need you to hear me

我需要你倾听我

At least

至少

Some of the time

在某些时刻

I wouldn't blame you

我不会责怪你

If you had to run away

若你选择逃离

I couldn't stand to live

我无法忍受

Like this another day

再多一天这样的生活

But I would sell my soul

但我愿出卖灵魂

To get you back today

只为今日换你归来

'Cause you know

因为你知道

That it's true

这是真的

I still love you

我依然爱你

I wouldn't blame you

我不会责怪你

If you had to run away

若你选择逃离

I couldn't stand to live

我无法忍受

Like this another day

再多一天这样的生活

But I would sell my soul

但我愿出卖灵魂

To get you back today

只为今日换你归来

'Cause you know

因为你知道

That it's true

这是真的

I still love you

我依然爱你

And you know

你亦明了

That it's true

这是真的

That it's true

这是真的

I still love you

我依然爱你

And you know

你亦明了

That it's true

这是真的

I still love you

我依然爱你