The Edge Of Water
The Edge Of Water - Jars Of Clay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dan Haseltine/Charlie Lowell/Stephen Mason/Matt Odmark
Have you ever been haunted
The way I've been by you
And have you ever felt
你可曾体会过
The measure of the days
我度日如年的时光
That I've spent waitin'
在等待中煎熬
Pining for you
为你魂牵梦萦
I can't see the sun for the daylight
白昼刺眼 却不见阳光
I can't feel your breath for the wind
微风拂面 难觅你气息
I don't want to step from these shadows
我不愿走出这片阴霾
Till you're comin' back again back again
直到你归来 再次归来
I've dimmed these emotions
我已将心绪调至最暗
To keep my lanterns lit
只为守护这盏孤灯不灭
Shaken by this longin'
思念如潮水般汹涌
It coursin' my veins
在血脉中奔流不息
In my mind I can't make sense of it
思绪纷乱难以厘清
I can't see the sun for the daylight
白昼刺眼 却不见阳光
I can't feel your breath for the wind
微风拂面 难觅你气息
I get so used to these shadows
渐渐习惯与阴影为伴
Are you comin' back again
你是否还会归来
Do we give up the search
我们是否该放弃追寻
And turn out the lights
熄灭所有灯火
And give up this holy ghost
放弃这游荡的执念
That rattles through the night
整夜萦绕不散
I can't see the sun for the daylight
白昼刺眼 却不见阳光
I can't feel your breath for the wind
微风拂面 难觅你气息
I don't want to step from these shadows
我不愿走出这片阴霾
Till you come back again
直到你再次归来
Can't see the sun for the daylight
白昼里看不见阳光
Can't feel your breath for the wind
风中感受不到你的气息
I get so used to these shadows
渐渐习惯与阴影为伴
Will you chase away these shadows
当你再次归来时
When you come back again
能否驱散这片阴霾
When you come back again
能否驱散这片阴霾
When you come back again
能否驱散这片阴霾
When you come back again come back again
当你再次归来 再次归来
When you come back
当你归来时
When you come back again
能否驱散这片阴霾
Come back
归来吧
When you come back again
能否驱散这片阴霾
Come back again
再次归来吧