Home

Home - Duncan Sheik

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't get me wrong

别误会我的意思

I'm feeling okay

我其实还好

But when I'm without you

但若没有你在身旁

It's just not the same

一切都不再一样

Don't misunderstand me

请不要误解我

I'm feeling alright

我其实过得不错

But when I'm without you

但若没有你在身旁

The day turns into night

白昼也黯然失色

Into night

夜幕低垂

I dream of a future

我梦想着未来

A possible place

一个可能的归宿

We lie together

我们相依相偎

Face to face

四目相对

And I'm looking forward

我满怀期待

I will not deny

我毫不掩饰

I dream of a future

我梦想着未来

Made for you and I

属于你我的时光

You and I

你和我

I'm with you

与你相伴

No longer alone

不再孤单

When I'm with you

当我在你身旁

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

And you are with me

而你始终与我同在

No longer alone

不再孤单

How can it be

怎会如此

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

I look through the darkness

我望向黑暗深处

Into the sky

凝视夜空

The moon up above me

头顶那轮明月

Brilliantly shines

璀璨闪耀

I've never been happier

从未如此幸福

Watching it glow

凝望着那光芒

Here by myself

独自在此处

But I know I'm not alone

但我知道我并不孤单

I'm not alone

我并不孤单

I look through the brightness

我透过璀璨的光辉

Into the sky

凝视夜空

The sun up above me

那高悬的太阳

Spitting out fire

吐露炽热情怀

Call me a child

说我天真烂漫

Call me naive

笑我不谙世事

The world is much brighter

这世界的光芒

Than it ever used to be

比往昔更加璀璨

Used to be

往昔时光

I'm with you

与你相伴

No longer alone

不再孤单

When I'm with you

当我在你身旁

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

And you are with me

而你始终与我同在

No longer alone

不再孤单

How can it be

怎会如此

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖

Feels like I'm home

仿佛归家般温暖