Going South
Going South - The Wolfgang Press
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Cox/Michael Allen/Andrew Gray
Peace and love
和平与爱
A phoney kind of blubber
不过是虚伪的矫情
My instincts tell me to crash
直觉告诉我该逃离
You've got salt emissions and you know how to use them
你满口尖酸刻薄 还以此为傲
I somesow think this won't last
我隐约感觉这终将结束
So I'm moving south
所以我决定南下
To the great unknown
前往未知远方
Yeah I'm moving south
是的 我要南下
Where the head unloads
心灵得以卸下重负的地方
You've got a reason
你自有缘由
Some funky little demons
那些古怪的小心魔
Telling me that life is a gas
总在耳边低语人生如梦
You're a deconstruction a euphemism nothing
你不过是解构后的委婉空壳
Motown gives it a blast
让摩城音乐将其击碎
So I'm moving south
所以我决定南下
To the great unknown
前往未知远方
Yeah I'm going south
是的 我要一路向南
Where the head unloads
心灵得以卸下重负的地方
Called my brother
拨通兄弟的电话
He said I need a lawyer
他说我需要找个律师
And my life is sinking at best
而我的生活正在沉沦
Called my brother
拨通兄弟的电话
He said I've just become
他说我已变成
A moaner who lives in the past
沉溺过去的怨叹者
You've got a vision
你眼中闪烁着
Some funky little 'isms
古怪的小执念
Telling me that life is a gas
总在耳边低语人生如梦
Your misconception is a pitiful expression
你误解的模样如此可悲
It's something I'll never possess
那是我永远无法拥有的东西
So I'm moving south
所以我决定南下
To the great unknown
前往未知远方
Yeah I'm moving south
是的 我要南下
Where the head unloads
心灵得以卸下重负的地方
Peace and love
和平与爱
A phoney kind of blubber
不过是虚伪的矫情
My instincts tell me to crash
直觉告诉我该逃离
You've got salt emissions and you know how to use them
你满口尖酸刻薄 还以此为傲
I somesow think this won't last
我隐约感觉这终将结束
So I'm moving south
所以我决定南下
To the great unknown
前往未知远方
Yeah I'm moving south
是的 我要南下
Where the head unloads
心灵得以卸下重负的地方