Sometimes
Sometimes - CandleBox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And I wipe the night from my eyes
拭去眼中残留的夜色
And block out that sunny day and I hide
将明媚白昼隔绝在外 独自躲藏
And everything's falling down around us
万物在我们周身分崩离析
I'm just missing the rain yeah
我却唯独怀念那场雨 是啊
And I'm happier now today
而今的我 比往日更快乐
And don't let me down
别让我失望
And don't let me go
别让我坠落
Change of seasons inside her mind
她心底正经历季节更迭
In time I'll decide
终有一天我会下定决心
In time I'll decide to move on
终有一天我会选择放手前行
Change directions watch the tides
转换方向 静观潮汐
And we borrow too much
我们总是背负太多
We form restrictions we form lines
筑起樊篱 划清界限
And we separate you from me
让你我渐行渐远
But sometimes
但有时候
Sometimes we carry more weight than we own
我们承受的远比拥有的沉重
Oh sometimes
噢 有时候
And sometimes goes on
而有时仍在继续
And night takes the light by the hand
当黑夜牵着光明的手
And tunes out that boring day and cries out loud
屏蔽乏味的白昼 放声哭泣
And everyone's hangin' on hangin' on my words
每个人都紧抓 紧抓着我的话语
Kills the thrill in being divine
扼杀了神圣的悸动
She's happier now today
她如今更快乐 就在今天
And don't let her down
别让她失望
Don't let her go
别让她离去
Found no reasons to find no lies
找不到理由 也寻不到谎言
We just bleed together
我们一同承受伤痛
That's how we realize that we
才恍然明白
Change directions watch the tides
转换方向 静观潮汐
And we borrow too much
我们总是背负太多
We form restrictions we form lines
筑起樊篱 划清界限
And we separate you from me
让你我渐行渐远
But sometimes
但有时候
And sometimes we carry more weight than we own
我们背负的重量 远超拥有
Oh but sometimes
噢 但有时
And sometimes goes on and on and on and on and on
有些事 无尽蔓延 永无止境
Oh but sometimes
噢 但有时
And somehow we'll find a way
我们终会找到出路
We'll paste it back together
将碎片重新拼合
These ripped out pages of old coloring books were young
那些被撕下的旧涂色书页 曾记录着我们的年少时光
Gold is silver my blue is gray
金色褪成银白 湛蓝化作灰蒙
It's all held together by cellophane tape but we
仅靠透明胶带勉强维系 但我们
Change directions we'd watch the tides
选择改变航向 静观潮汐涨落
And we borrow too much
我们总是背负太多
We form restrictions we form lines
筑起樊篱 划清界限
And we separate you from me
让你我渐行渐远
But sometimes
但有时候
And sometimes we carry more weight than we own
我们背负的重量 远超拥有
Oh but sometimes
噢 但有时
And sometimes goes on and on and on and on oh
有时这重担 无尽延续 永无止境 噢
In my head I've got everything I want
在脑海中 我已拥有想要的一切
And in my head I've got everything I want
在脑海中 我已拥有想要的一切
And in my head I've got everything I want
在脑海中 我已拥有想要的一切
And in my head I've got everything I want
在脑海中 我已拥有想要的一切
And yeah
是啊