Stick Together
Stick Together - Kottonmouth Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's let's stick together
让我们紧紧相依
Stick together
携手同行
Till the war is won
直到胜利来临
Me and you we gon fight together
你我并肩作战
We gon fight forever till the war is won won now
我们将战斗到底 直到赢得这场战争
You and me friends and family and we gon stick together
你我和亲友们 必将团结一心
Till the war is done
直到战争结束
And here we go again
我们再次启程
My fans is my friends
我的歌迷就是我的挚友
My bands my family
我的乐队就是我的家人
That's just the way it is I cant explain it more clearly
这就是最真实的写照 无需更多解释
Can't speak of it enough I can't even begin to show how much I love yall
千言万语道不尽 我对你们的爱有多深
So this songs ta let ya know
这首歌就是最好的证明
Yo just ta let ya know its from the D-Double-Dash
只想让你们知道 这是来自D-Double-Dash的心声
We be on the dance its like back in the past
我们在舞池狂欢 仿佛回到往昔
And were not gonna stop twenty kings of all kings
永不停歇 我们是真正的王者之师
So we sticking together you know the P-T-P
我们紧紧相依 你懂的 P-T-P
Ya ya you know the kids they begin to grown up
看啊 孩子们已渐渐长大
Its Bobby you know pock I gotta take that to Loc
我是Bobby 你知道的 必须把这份热爱带到街头
Thanks a lot yea yea yea good looking out you know you'll help us out
万分感激 是的 你总会伸出援手
We was broke with no money getting kicked out our house
曾经穷困潦倒 被赶出家门
But now we both all right paying off home loans
如今苦尽甘来 偿还房贷
Living life so nice smoking the home grown
生活如此美好 品味自家种的烟草
Roll the dice lice kites Getting full blown
掷骰冒险 彻底放飞自我
Yes we came up together everybody sing along
我们携手同行 众人齐声高唱
Me and you we gon fight together
你我并肩作战
We gon fight forever till the war is won won now
我们将战斗到底 直到赢得这场战争
You and me friends and family and we gon stick together
你我和亲友们 必将团结一心
Till the war is done
直到战争结束
And here we go again
我们再次启程
Now we blazing trails living life to the fullest
纵情驰骋 活出生命璀璨
Letting all the people know leaving other people clueless
让世人见证 留他人仰望
If it wasn't for yall then there wouldn't be us
若非你们 何来我们
And the world full of laughs so who can you trust
世间充满虚笑 可信者还剩几人
I know I trust my dogs all each and everyone
但我深信我的伙伴 每一个都值得托付
And then when the gang comes I'll be chilling in the sun
当兄弟们齐聚 我自悠然沐阳
While your chilling in the sun I'll be lamping in the shade
你享受阳光时 我在树荫下乘凉
Getting laid be my sexy girl my shoulder blade
与性感女郎缠绵 她轻靠我肩膀
Yea you know that's right see we stoned and in charge
没错我们掌控全场 飘飘然却清醒
Living high on the hog making music as our job
以音乐为业 活得潇洒昂扬
In the studio non stop everyday and every night
录音室里日日夜夜不停歇
Trying to pay the bills and keep the rhyme skills tight
为生计奔波 也要保持韵律精准
We keep em tight alright pack the piece pipe
我们紧密团结 点燃激情火花
Keep the crowd hyped we live the night life
让观众沸腾 我们活在夜的光影里
So this is the life of my conscious objector
这就是我作为觉醒者的生活
Let's stick together till the war is won
让我们并肩作战直到胜利来临
So let's let's stick together
来吧 让我们紧紧相依
Stick together till the war is won
携手同行直到赢得这场战役
Me and you we gon fight together
你我并肩作战
We gon fight forever till the war is won won now
我们将战斗到底 直到赢得这场战争
You and me friends and family and we gon stick together
你我和亲友们 必将团结一心
Till the war is done
直到战争结束
And here we go again
我们再次启程
Yes its my turn on the mic to set the story straight
此刻轮到我拿起麦克风 诉说真相
I wouldn't be sh*t I wouldn't get paid
若无你们 我将一事无成
Nobody ever came to a KMK show
从未有人光临KMK的演出
See the war that I'm fighten is the war of survival
看我正为生存而战 这场战役永不停歇
You know the Kottonmouth Kings puts the KMK on
科顿蒙斯之王登场 KMK旗帜高扬
We all stick together cause we rock so strong
我们紧密相依 因信念坚不可摧
Were gonna fight forever till the war is won
永不言弃奋战 直至胜利曙光
You might think this sh*t is over
你以为故事落幕
But its barely just begun
其实才刚启篇章
Well here's a little story that needs to be told
且听这段传奇 应当被世代传唱
About the Kottonmouth Kings who came from the road
关于那些巡演路上 走来的科顿蒙斯之王
Endless rebel music to reach out the soul with
用无尽的反叛音乐触动灵魂深处
Given you hope when you feeling hopeless
在你绝望时给予希望曙光
Free expression truth and unity
自由表达 真理与团结同在
Its a mass succession we are family
这是我们的传承 我们亲如一家
There's no second guessing yes its destiny
无需犹豫 这就是命中注定
So we stick together for the world to see
让我们紧密相连 让世界见证
So let's let's stick together
来吧 让我们紧紧相依
Stick together
携手同行
Till the war is won
直到胜利来临
Me and you we gon fight together
你我并肩作战
We gon fight forever till the war is won won now
我们将战斗到底 直到赢得这场战争
You and me friends and family and we gon stick together
你我和亲友们 必将团结一心
Till the war is done
直到战争结束
And here we go again
我们再次启程
Let's let's stick together
让我们紧紧相依
Stick together till the war is won
携手同行直到赢得这场战役
Let's let's stick together stick together
让我们紧紧团结 携手同行
Till the war is won
直到胜利来临