I’ve Been Loving You Too Long

I've Been Loving You Too Long - Tindersticks

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've been loving you too long

我已爱你太久太久

Should stop now

本该就此放手

You're tired and you want to be free

你已疲惫 渴望自由

My love grows stronger as you become a habit to me

我的爱却愈加深沉 你已成为习惯

I've been loving you a little too long

这份爱已延续得太久

I can't stop now

此刻我无法停歇

With you my life has been so wonderful

与你相伴 生命如此绚烂

I can't stop now

此刻我无法停歇

You're tired and your love is growing cold

你已疲惫 爱意渐冷

My love grows stronger as our affair grows old

而我情愈浓 随着岁月流逝

I've been loving you a little too long

这份爱已延续得太久

I can't stop now

此刻我无法停歇

I've been loving you too long

爱你太久太久

I can't stop now

此刻我无法停歇

Don't make me stop now

别让我就此放手

Don't make me stop now

别让我就此放手