Cry 2 My Face

Cry 2 My Face - Mansun

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's the final straw

这是最后一根稻草

Here's my notice that I quit

我递上辞呈决定离开

Though I'm not quite sure

虽然仍有些迷茫

But I'll take this leap of faith

但我愿纵身跃入未知

It's not a waste of time if you enjoy the time you waste

若你享受虚度的时光 便不算浪费

So a wise man said

正如智者所言

Though it seemed like yesterday

恍如昨日般清晰

I feel like I'm almost overcome

我几乎要被这情绪淹没

Once again

再一次

More or less

或多或少

I feel like I've always known much sooner than later

冥冥中我早已预见这结局

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

And I'll know what you want me to do

我会懂你未言说的期许

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

All the world will be hidden from view

让整个世界都模糊不清

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

No harm gets through

没有任何伤害能靠近

Such a smoky day

如此朦胧的一天

Even saints have to wait

连圣徒也不得不等待

Though I'm not quite sure

虽然仍有些迷茫

As I found out today

正如我今天所发现

Do you feel like it's always on the line

你是否觉得一切总是悬而未决

But it feels so good

但感觉却如此美好

And it's like this every day

日复一日皆是如此

I feel like I'm almost overcome

我几乎要被这情绪淹没

Once again

再一次

More or less

或多或少

I feel like I've always known much sooner than later

冥冥中我早已预见这结局

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

And I'll know what you want me to do

我会懂你未言说的期许

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

All the world will be hidden from view

让整个世界都模糊不清

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

No harm gets through

没有任何伤害能靠近

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

And I'll know what you want me to do

我会懂你未言说的期许

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

All the world will be hidden from view

让整个世界都模糊不清

You can cry 2 my face

你可以在我面前哭泣

No harm gets through

不让任何伤害靠近