Bad Bad World(Album Version)
Bad Bad World (Album Version) - Guster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Guster
I'm wide awake
我清醒着
It's the middle of the night
在这深夜时分
Standin' in the dark
伫立于黑暗中
Waitin' up for the light
等待着黎明
And here I'll remain
我将在此守候
'Till the sun is in the sky
直到旭日东升
Standin' in the dark
伫立于黑暗中
Waitin' up for the light
等待着黎明
There is love
爱依然存在
There is peace
和平仍在
In this world
这个世界里
So take it back
重新拾起
Say it's not what you'd had thought
说这并非你所想
Grab a hold
紧紧抓住
Take these melodies
让这些旋律
With your hands
在你手中流淌
Write a song to sing
谱写一首歌谣吟唱
Isn't such a bad bad world and I say
这世界并非如此糟糕 我轻声诉说
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
There times are strange
这时代充满迷惘
I can feel it in the night
我在夜色中感受彷徨
Standin' in the dark
伫立于黑暗中
Holdin' up for the light
执着守候那束光
And here I'll remain
我将在此守候
Till the great sun shines
直到旭日初升时
Standing in the dark
独自伫立黑暗中
Waiting up for the light
虔诚等待破晓光
There is love
爱依然存在
There is peace
和平仍在
In this world
这个世界里
So take it back
重新拾起
Say it's not what you'd had thought
说这并非你所想
Grab a hold
紧紧抓住
Take these melodies
让这些旋律
With your hands
在你手中流淌
Write a song to sing
谱写一首歌谣吟唱
It isn't such a bad bad world and I say
这世界并非如此荒凉 我仍坚信
There is love
爱依然存在
There is peace
和平仍在
In this world
这个世界里
So take it back
重新拾起
Say its not what you'd had thought
说这并非你所想
Grab a hold
紧紧抓住
Take these melodies
让这些旋律
With your hands
在你手中流淌
Write a song to sing
谱写一首歌谣吟唱
It isn't such a bad bad world
这世界并非如此糟糕
Bad bad world
并非那么糟
Bad bad world
并非那么糟
Bad bad world
并非那么糟
Bad bad world
并非那么糟
And I said
而我说道
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
Whoo who hoo hoo hoo
呼呜呼呜呼呜
I'm standin' in the dark
我伫立于黑暗之中
Waitin' up for the light
等待着黎明