California
California - Gomez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
California got her right
加州让她心醉神迷
You will have to wait
你只能继续等待
Calling from the Golden Gate
金门大桥传来呼唤
Sentimental sparrows
多愁善感的麻雀
Keeping me awake
让我辗转难眠
Funny how the morning's late
多么奇妙 清晨姗姗来迟
Funny how the morning's late
多么奇妙 清晨姗姗来迟
Come around with your heavenly smile
带着你天使般的微笑来到我身边
Come around and drag me out again
再次出现 带我逃离这孤寂
After a while we can sit
片刻之后 我们可以静坐
And watch them all rush by
看着人潮匆匆掠过
Come around and drag me out again
再次出现 带我逃离这孤寂
Come around and drag me out again
再次出现 带我逃离这孤寂
Always wanted to leave
总想着要离开
Always felt that I'd get stopped
却总觉得会被阻拦
But I could never see myself
但我无法想象自己
In anybody else's arms
依偎在别人的臂弯
In anybody else's arms
依偎在别人的臂弯
Come around with your heavenly smile
带着你天使般的微笑来到我身边
Come around and drag me out again
再次出现 带我逃离这孤寂
After a while we can sit
片刻之后 我们可以静坐
And watch them all rush by
看着人潮匆匆掠过
Come around and drag me out again
再次出现 带我逃离这孤寂
Come around and drag me out again
再次出现 带我逃离这孤寂
Always wanted to leave
总想着要离开
Always felt that I'd get stopped
却总觉得会被阻拦
But I could never see myself
但我无法想象自己
No I could never see myself
不 我永远无法想象
With anybody else
与别人共度的画面
If you want a piece of my life
若你想走进我的生命
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
If you wanna kiss then do it fast
若想亲吻 就快些行动
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
If you wanna practice spill the past
若要倾诉往事 就痛快坦白
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
California's angel
加州的天使啊
It's more than I can stand
这已超出我的承受
Calling down the sunset's pain
落日余晖洒落忧伤
Sentimental star unsolved
多情星辰未解其意
As soon as we wake
当我们初醒时分
Funny in the morning state
晨光里尽是荒唐
Funny in this morning state
这般晨光尽是荒唐
If you want a piece of my life
若你想走进我的生命
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
If you wanna kiss then do it fast
若想亲吻 就快些行动
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
If you wanna practice spill the past
若要倾诉往事 就痛快坦白
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
I will smile and chuckle till the last
我会微笑轻叹 直到最后
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队
Get in line baby get in line
排队吧 宝贝 乖乖排队