Automatically Yours

Automatically Yours - The Pastels

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I don't wanna go halfway across the globe

我不愿远渡重洋

To find things that I don't wanna know

只为追寻不愿知晓的真相

I can seek for a long time through all that stuff

纵使翻遍世间纷扰

To find something that I don't really care about

也难觅真心所向

There's not much about

万物皆虚妄

But when you smile

但你莞尔时

You make the world seem a home

世界顿成温柔乡

And when you smile

你浅笑盈盈间

How can a smile just say it all

一个微笑何以道尽一切

I don't wanna be what I cannot see

我不愿成为无法预见的模样

And it feels alright; you'll in my heart remain

但此刻感觉正好 你将永驻我心

I walked through the door and I picked up my soul

我穿过门廊 拾起破碎的灵魂

But the keys were stolen and the door won't open

可钥匙被盗 门扉紧闭

No it's just my luck

不 这就是我的宿命

But when you smile

但你莞尔时

You make the world seem a home

世界顿成温柔乡

And when you smile

你浅笑盈盈间

I guess I'll just stay at home

我只想留在你身旁

I can't describe this feeling

这感觉难以言喻

It drives me insane

让我心潮澎湃

Always the same

始终如一

But when you smile

但你莞尔时

You make the world seem a home

世界顿成温柔乡

And when you smile

你浅笑盈盈间

Automatically yours

不由自主属于你

Yeah I'm yours

是的 我属于你