War

War - Joan Osborne (琼·奥斯本)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

War

战争

What is it good for

它有何意义

Absolutely nothing

毫无益处

War

战争

What is it good for

它有何意义

Absolutely nothing

毫无益处

War it ain't nothing but a heartbreaker

战争不过是心碎之源

Friend only to the undertaker

唯有殡葬者从中获益

War means tears

战争意味着泪水

To thousands of mothers' eyes

千万母亲的双眼

When their sons go out to fight

当她们的儿子奔赴战场

And their daughters lose their lives in

女儿们也失去生命

War

战争

What is it good for

它有何意义

Absolutely nothing

毫无益处

War

战争

What is it good for

它有何意义

Absolutely nothing

毫无益处

War it's an enemy of all mankind

战争是全人类的公敌

The news of war

战火的消息

It breaks my heart and close my mind

让我心碎 封闭心智

War has laid waste to a whole generation

战争摧毁了整整一代人

Induction then destruction

征召入伍 然后毁灭

And who wants to die in a

谁又愿意葬身于

War

战争

What is it good for

它有何意义

Absolutely nothing

毫无益处

Tell me war

告诉我 战争

What is it good for

它有何意义

Ask yourself this question

扪心自问

Oh peace love and understanding

唯有和平 爱与理解

Tell me is there no place for them today

告诉我 难道今日已无他们容身之处

They say we must fight to keep our freedom

他们说必须战斗才能守护自由

But Lord Lord Lord there's got to be a better way

但主啊 主啊 定有更好的出路

Say war

战争啊

What is it good for

它有何意义

Tell me tell me tell me

告诉我 告诉我 告诉我

War

战争

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

What is it good for

它有何意义

Ohh can you tell me now

噢 现在你能告诉我吗

There's got to be a better way

一定存在更好的方式