Writing On The Wall

Writing On The Wall - Social Distortion

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There was a time when you were proud

曾几何时你满眼骄傲

You looked up to me with big eyes

仰望我的双眸澄澈明亮

And I could do no wrong

那时的我完美无缺

There's something inside

如今却有某种情绪

That's clearly tearing both of us apart

正将我们生生撕裂

Oh there's something inside

啊 这份难言的心绪

I wonder where you are tonight

不知今夜你身在何方

And what you did with your day

今日又经历了怎样的时光

Can't find the words to say

千言万语哽在喉间

Did you feel the sun

你可曾感受过阳光的温暖

Did you feel the warmness of my heart

可曾感受过我炽热的心跳

Oh did you feel at all

你是否真的体会过这份深情

They say if you love someone you gotta let them go

都说爱一个人就要学会放手

And if they return to you

若他最终回到你身旁

That's surely how you'll know

那便是真爱的模样

Oh I can read the writing on the wall

我已看清这命中注定的篇章

Oh but I can't let go

可我终究无法放手

They say if you love someone you gotta let them go

都说爱一个人就要学会放手

And if they return to you

若他最终回到你身旁

That's surely how you'll know

那便是真爱的模样

Oh I can read the writing on the wall

我已看清这命中注定的篇章

Oh but I can't let go

可我终究无法放手

I'm hopelessly aware

我清醒地沉沦着

Of the good and the bad traits we share

细数我们共有的美好与缺憾

It's like looking at myself

仿佛在凝视另一个自己

And I know that at times

我深知有些时刻

I could've handled things differently

本可以换种方式去面对

Oh but know my intentions were well

但请相信我的初衷始终纯粹

They say if you love someone you gotta let them go

都说爱一个人就要学会放手

And if they return to you

若他最终回到你身旁

That's surely how you'll know

那便是真爱的模样

Oh I can read the writing on the wall

我已看清这命中注定的篇章

Oh but I can't let go

可我终究无法放手

Oh I can't let go

我无法放手

Oh I can't let go

我无法放手

Oh I can't let go

我无法放手

Oh I can't let go

我无法放手