Burning Farm

Burning Farm - 少年ナイフ (Shonen Knife)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：山野直子

曲：山野直子

未開の土地に

在未开垦的土地上

火をつけて

点燃火焰

始めるはボクらの

开始我们特有的

焼畑農業

刀耕火种农业

煙が昇れば

当烟雾升腾而起

太鼓をたたき

便敲响太鼓

大地の神に

向大地之神

祈りをあげる

献上虔诚祈祷

地だんだ踏んで

踏响大地节拍

収穫の踊り

跳起丰收之舞

さかずきを交わせば

当交杯换盏之时

野性に帰る

野性便重返心间

Burning farm

燃烧的农场