Forever Is Tomorrow Is Today
Forever Is Tomorrow Is Today - David Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tuesday my heart is brimming
周二我的心满溢情绪
I'm a child in the wild wind
我是狂风中的稚子
Dead leaves and daylight dimming
枯叶纷飞 天光渐暗
No beginning and no end
无始亦无终
Inside a candle of defiance
心中燃着叛逆烛火
Moonlight
月光
A river of pearls
化作珍珠河流
'cause we're going to need more
因我们将需更多勇气
Money and science
金钱与科学
To see us through this world
指引我们穿越这世界
You say it can't be done you'd
你说这不可能 宁愿
Rather die of fun
醉生梦死
Get out of the way
让开道路
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is today
永恒即是明天即是当下
Shut all the windows
关上所有窗户
Shut all the doors
关上所有的门
We're keeping it all out of sight
我们将一切藏于视线之外
We're keeping it all
我们保留着一切
It's tearing us apart
它正将我们撕裂
You don't know your good
你分不清你的善
From your bad from your black
你的恶 你的黑暗
From your blood from your wrong
你的热血 你的错
From your right
你的对
So you camouflage your heart
所以你伪装起真心
I don't want no other distractions
我不愿被其他纷扰分心
There's too much here to see
这里有太多值得凝视的风景
Faint hearts jaded reactions
怯懦的心 麻木的反应
Contraptions of history
历史齿轮下的困局
You say it can't be done
你说这绝无可能
Rather die of fun
醉生梦死
Get out of the way
让开道路
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is today
永恒即是明天即是当下
Shut all the windows
关上所有窗户
Shut all the doors
关上所有的门
Keeping it all out of sight
将一切隔绝在视线之外
I'm keeping it all
我独自珍藏
It's mine and mine alone
这仅属于我的秘密
Corrosion collision
侵蚀与碰撞
I need a vision
我渴望一个愿景
To tear off the cloak of the night
撕裂黑夜的斗篷
And shatter eyes of stone
粉碎石化的目光
You say it can't be done You'd
你说这不可能实现
Rather die of fun
醉生梦死
Get out of the way
让开道路
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is
永恒即是明日
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is
永恒即是明日
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is today
永恒即是明天即是当下
You say it can't be done
你说这绝无可能
Rather die of fun
醉生梦死
Get out of the way
让开道路
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is
永恒即是明日
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is
永恒即是明日
For me for you for everyone
为我为你为所有人
Forever is tomorrow is today
永恒即是明天即是当下
Trust the future
相信未来
There's provide suits
有人提供庇护
Keeping I will cry
我仍会哭泣不止